Trente-deux enfants de 10 à 16 ans, 11 filles et 21 garçons vont connaître les joies de la neige chez les Carrougeois de Suisse. C'est la première fois qu'un camp d'hiver est organisé dans le cadre du jumelage. Marie-Claude Manson, la présidente, est du voyage avec 7 autres adultes bénévoles pour assurer l'intendance. « Cela a pu se faire, dit-elle, grâce à la participation bénévole des animateurs : Hélène, Jérémie, Justine et Claudie et du directeur : Éric, de l'association Familles rurales. Ce dernier est déjà sur place pour affiner le programme en fonction de l'enneigement. Maintenant que l'équipe de Laussanne s'est classée, on est sûrs d'assister à un match de hockey. En plus du ski, il est prévu du patinage et des activités diverses liées à la vie montagnarde. Le chalet des Chardouilles à Mézières est à 4 km de Carrouge ».